Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shuuichi kann Eiri nicht finden und kehrt daher müde und erschöpft ins Studio zurück. Kurz darauf bestellt Touma ihn zu sich, um ihm zur Trennung von Eiri zu raten. Für Shuuichi bricht eine Welt zusammen, jedoch hat er auch endlich eine Ahnung, wo Eiri sein könnte: In New York. Als er von seinem Manager allerdings an der Abreise gehindert und zur Band zurückgeschleift wird, merkt er, dass seine Kollegen ihn brauchen, selbst wenn Eiri es nicht mehr tut. Ryuuichi verhält sich nach Start von "Bad Lucks" Tour seltsam. Er ist kalt und abweisend zu Shuuichi und spricht nur noch über seinen Teddybären. Als Shuuichi ihn darauf ansprechen will, versagt plötzlich seine Stimme.