Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eiri besucht einen Therapeuten, doch Shuuichi weiß nichts davon und kommt aus Sorge eine Woche lang nicht ins Studio. Als er dies mitbekommt, beschließt sein Manager Claude Winchester, etwas dagegen zu unternehmen. Und so bittet er Eiri darum, Shuuichi zu sagen, dass er mit ihm in den Freizeitpark geht, sollte sich die erste Platte seiner Band "Bad Luck" eine Millionen Mal verkaufen. Allerdings soll nun auch die Presse Wind davon bekommen haben, dass Suuichi und Eiri zusammen wohnen. Eiri steht öffentlich zu seinen Gefühlen für Shuuichi und die gute Publicity erweist sich für die Band als nützlich. Hiroshi denkt jedoch, dass es dem Produzenten und dem Manager nur ums Geld geht. So entsteht ein weiterer Streit innerhalb der Band.