Die Müllhalde ist ein Berg aus seltenen Metallen / Der Abfang am Rande der Alaska Schlacht, Teil 1 Graveyard of Junk is a Mountain of Rare Metals / Interception at the Site of the Alaska Battle, Part 1

Qwenthur und Havia werden nach Alaska zurückgeschickt, um die Überreste des Wasserschreiters zu vernichten und die Informationsallianz daran zu hindern, wertvolle Daten daraus zu sammeln. Ihnen gegenüber steht die Elite mit dem Codenamen "Ohoho", die Milinda bekämpft, aber beide Objekte deaktivieren sich gegenseitig. Qwenthur versucht, Ohohos Objekt zu sabotieren, indem er an Bord klettert und in das Cockpit einbricht.