Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Irland versucht Hercules, die Zauberin Morrigan wieder auf den rechten Pfad zu bringen. Da ereilt ihn die Nachricht, dass Julius Cäsar mit seinen Truppen einen Angriff auf die Insel plant.