Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obwohl Satoko anfangs zögert, mit Rika für die Prüfung zu lernen, erkennt sie schließlich, wie wichtig es für Rika ist, und beginnt ernsthaft zu lernen. Drei Jahre später bestehen Rika und Satoko beide ihre Aufnahmeprüfung und werden gemeinsam ins St. Lucia's aufgenommen. Rika wird schnell von anderen Mädchen an der Schule bemerkt und verehrt, während Satoko es viel schwerer hat, sich in die Kultur von St. Lucia einzufügen. Als Satokos Noten zu sinken beginnen, bietet Rika ihre Hilfe an, wird aber abgelehnt, da Satoko nicht von Rikas neuen Freunden beurteilt werden möchte. Satoko beobachtet Rika aus der Ferne, wie sie Tee und intellektuelle Gespräche mit ihren neuen Freunden genießt, und fragt sich wütend, ob Rika die Bedeutung ihrer Freundschaft vergessen hat.