Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Satoko nennt die Priesterin "Eua". Eua erklärt, dass diejenigen, die ihr am nächsten stehen, aufgrund von Satokos Schleifen möglicherweise Erinnerungen an frühere Fragmente erleben. Satokos Onkel Teppei beginnt sich an frühere Schleifen zu erinnern, in denen er allein starb. Er weigert sich, sein Leben ohne seine Familie zu verschwenden, versucht, sich wieder mit Satoko zu verbinden und sie vor Straftätern zu schützen. Er verspricht, dass er seine Wege ändern und Satoko nie wieder wehtun wird. Sie dachte, sie versucht, bei ihrem Onkel Wiedergutmachung zu leisten, aber sie ist zu beunruhigt von seinen früheren Handlungen, um dies zu tun. Teppei geht und hofft, dass er Satoko besuchen kann.