Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Corinna ihn mitten in der Nacht anruft, hofft Jay endlich erste Ansätze zu haben, um den Fall Hodel knacken zu können. Außerdem erhärtet sich sein Verdacht, dass der Bloody-Romeo-Fall etwas mit dem berühmten Balck-Dahlia-Mord zu tun haben könnte. Fauna glaubt sich derweil auf der Suche nach ihrer Mutter Tamar kurz vor dem Ziel, als sich eine Chance auf weitere Informationen auftut.