Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Arlener Museum wird die Beinprothese des mexikanischen Generals Santa Aua ausgestellt. Zufällig erfährt Hanks Vater Cotton, dass das ‚Prachtstück‘ an Mexiko zurückgegeben werden soll. Mit Dale als Verbündetem will er diesen ‚Skandal‘ verhindern.