Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hank und Peggy wollen ihren Sohn neu einkleiden. Dabei werden sie von einem Verkäufer dezent darauf hingewiesen, dass Bobby lieber Sondergrössen tragen sollte. Familie Hill staunt nicht schlecht, als ihrem Spross kurz darauf ein Job als Model angeboten wird.