Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor der Lexx erscheint mitten im Weltraum plötzlich ein riesiges Theater. Die Crew beschließt, sich das sonderbare Phänomen genauer anzusehen. Alle sind völlig überrascht, als dort vor ihren Augen mehrere Brunnen-G’s zu singen beginnen. Besonders Kai, der fest davon überzeugt war, der letzte seiner Art zu sein. Das Theater verschwindet allerdings, so schnell wie es erschienen ist. Aber Kai möchte seine Artgenossen nicht verlassen.