Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der zwölfjährige Norb gerät mit seinem Raumschiff in Mantrides mechanische Arme. Er sendet einen Notruf, dem die Besatzung der Lexx sofort nachgeht. Sie nimmt den Jungen herzlich auf. Doch der Junge verhält sich ausgesprochen sonderbar. Allmählich zweifeln Stan, Xev, Kai und 790 daran, ob Norb in den Fängen Mantrids nicht bleibenden Schaden genommen hat.