Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stan und Kai machen sich auf die Suche nach Xev. In der Wüste des Planeten Fire finden sie ihre Fußspuren und folgen ihnen bis zur Stadt Girl Town, in der angeblich Mädchen leben, die sich äußerst sonderbar verhalten. Trotzdem will sich Kai in der Stadt umsehen. Unterdessen bleibt Stan am Stadtrand zurück. Dort begegnet er der hübschen Queen, die sich sichtlich für ihn interessiert.