Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Schülerrat beschließt, Riko die Jungs der Irikimi Cram School befragen zu lassen, um Antworten auf eine Liebesfrage zu sammeln, in der es darum geht, welche Frisuren bei Jungs, die die nahe gelegene South Middle School besuchen, am beliebtesten sind. Riko erfährt von Satoshi, dass Jungs in South Middle Mädchen mit seidigen, schwarzen Haaren bevorzugen und Natsuo vergöttern. Natsuo erkennt, dass sie die Frage am besten beantworten kann, und denkt sich verschiedene lächerliche Situationen aus, um Männern zu helfen, ihre Haare zu präsentieren, die alle von Riko abgelehnt werden. Unbemerkt von Natsuo war ihre ältere Schwester auf ihre Liebesforschung gestoßen, die erkannte, dass Natsuos Mangel an männlicher Interaktion dazu geführt hatte, dass ihre Sehnsucht nach Romantik außer Kontrolle geraten war und sie daher emotional verwundbar machte, und beschuldigte ihren überfürsorglichen Vater. die Natsuo an der Irikimi Cram School einschreibt, um ihren sozialen Horizont zu erweitern. Während eines Rundgangs durch die Schule nennt Masaomi Natsuo bei ihrem Vornamen, was dazu führt, dass letztere in Panik gerät und davonläuft. Nach der Begegnung mit Riko beschreibt Natsuo ihre Tortur, die aus dem Zusammenhang gerissen wird, und beklagt, dass ein "beliebtes Mädchen" wie Riko sich nicht um etwas so Winziges kümmern würde, woraufhin Satoshi Rikos Täuschung schnell zusammensetzt. Am nächsten Tag, als Rikos Gewissen sie zu plagen beginnt, entdeckt sie, dass Natsuo immer noch von den Ereignissen des Vortages taumelt, und hilft Natsuo, sich auf Kosten ihrer eigenen persönlichen Glaubwürdigkeit besser zu fühlen. Am nächsten Tag beginnt die Fachschaft mit ihren üblichen Eskapaden, ihre verschiedenen Ideen zusammenzubringen. Schließlich erkennen die Mädchen, dass sie möglicherweise die Beantwortung von Liebesfragen einschränken müssen, um zu verhindern, dass ihre Forschung unerwünschte Aufmerksamkeit erregt, und um ihre anderen wissenschaftlichen Pflichten in Einklang zu bringen. Genau in diesem Moment bemerkt Sayori, dass die Newspaper Association sie belauscht und sie liefern ihre neueste Ausgabe, die einen Abschnitt namens „Love Lab Correspondence“ enthält.