Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Suzune Tanahashiversucht sich zu verstecken, als Natsuo und Riko einen sorglosen Austausch im Ratssaal beginnen, dabei ihr Bild von Natsuo zerstören und flüchten, obwohl Riko versucht, sie aufzuhalten. Zwei Tage später fühlt sich Natsuo verletzt, nachdem er denkt, dass Suzune sie wegen ihres Verhaltens verachtet, während Suzune selbst anfängt zu bereuen, dass sie weggelaufen ist. Beim Versuch, die Situation zu verbessern, konfrontiert Riko Suzune und schlägt vor, dass sie die Dinge mit Natsuo klärt, nachdem sie erfahren hat, dass beide Mädchen denken, dass der andere sie hasst. Nach der Schule macht sich Suzune auf den Weg zum Ratssaal und beschließt, etwas zu putzen, während sie auf Riko und Natsuo wartet. Sie erliegt ihrer Tollpatschigkeit, gerade als die Mädchen ankommen. Natsuo nimmt das als Inspiration und beginnt mit Fantasien über Tollpatschigkeit, die alle von Riko niedergeschossen werden. Nachher, Natsuo und Suzune klären die Luft auf, während erstere Interesse an den Liebesstunden bekundet, während beide Mädchen gleichzeitig beschließen, nicht zu lügen, was Riko dazu bringt, sich unwohl zu fühlen, da sie Natsuo angelogen hat, einen Freund zu haben. Am nächsten Tag, während die Mädchen Szenarien durchmachen, in denen sie von einem Mann getragen werden, ohne dass sie es wissen, belauscht ein anderes Mädchen ihren Austausch. Am nächsten Tag erhalten Riko und Natsuo Belästigungsnachrichten vom vorherigen Ratspräsidenten.Yuiko Enomoto und die ehemalige Schatzmeisterin Sayori Mizushima , die sich verschwören, um Riko und Co. zu erpressen. damit sie ihre ursprünglichen Ratsposten erhalten können. Als Natsuo und Riko erkennen, von wem die Nachrichten stammen, erschreckt Sayori sie und fängt an, sich nach Natsuos niederländischer Frau zu erkundigen, aber am Ende spinnen sie ein Netz von Lügen, die Sayori zu glauben scheint, sehr zu Rikos Verdacht. Sayori trifft sich später mit Yuiko und erklärt, dass sie Riko und Co. den Krieg erklärt hat. sehr zu Yuikos Schock.