Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Prüfungsstress ist vorbei und die Ferien stehen endlich vor der Tür. Alles scheint in bester Ordnung zu sein… bis Konoka aus Versehen einen Zaubertrank von Negi trinkt. Als die ersten Funken sprühen bemerkt sie, dass sie einen Liebestrank getrunken hat…