Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aufgrund von Gerüchten, dass Kinjirō und Subaru in einer Beziehung sind, erregt Kinjirō den Zorn eines Fanclubs namens Shooting Star Subaru-Sama (oder S4), obwohl ihre Versuche von einem übergelaufenen Fanclub namens Serve Subaru Observational Committee vereitelt werden. Kanade lässt Kinjirō mit Subaru in einer Spielhalle zu einem Schein-Date gehen, um seine Gynophobie zu heilen, während er ihm als Entschuldigung für ihre Taten einen "Butler-Gutschein" mit einer Schafzeichnung gibt, der gegen jede unwiderlegbare Bestellung an Subaru eingelöst werden kann. Nachdem sie gegen Ende des Dates ein Schaf-Plüschtier für sie gewonnen hat, löst Kinjirō den Butler-Gutschein ein und befiehlt Subaru, wie ein Schaf zu baa, aber dann beginnt sie, seinen persönlichen Bereich zu verletzen, während sie um weitere Bestellungen bittet. Kureha, die sie ausspioniert hat, taucht plötzlich auf, in der sie glaubt, dass Subaru ein Junge ist, der sich als Mädchen verkleidet.Subaru besiegt Kureha leicht in einem Kampf und lässt sie nach Hause rennen. Am nächsten Tag, als Kinjirō und Subaru beginnen, sich als Freunde zu verbinden, helfen sie sich gegenseitig, ihre jeweiligen Geheimnisse, Gynophobie und weibliche Identität, während einer körperlichen Untersuchung in der Schule zu enthüllen, trotz der beträchtlichen Verlegenheit, die sie durchmachen müssen. Nachdem die beiden zusammen zu Mittag gegessen haben, erscheint Kanade während Subaru schläft und erzählt Kinjirō, dass Subaru endlich ihren ersten Freund gefunden hat. Als Kinjirō nach Hause zurückkehrt, ist er schockiert, als Kureha enthüllt, dass sie sich in Subaru verliebt hat.trotz der erheblichen Verlegenheit, die sie durchmachen müssen. Nachdem die beiden zusammen zu Mittag gegessen haben, erscheint Kanade während Subaru schläft und erzählt Kinjirō, dass Subaru endlich ihren ersten Freund gefunden hat. Als Kinjirō nach Hause zurückkehrt, ist er schockiert, als Kureha enthüllt, dass sie sich in Subaru verliebt hat.trotz der erheblichen Verlegenheit, die sie durchmachen müssen. Nachdem die beiden zusammen zu Mittag gegessen haben, erscheint Kanade während Subaru schläft und erzählt Kinjirō, dass Subaru endlich ihren ersten Freund gefunden hat. Als Kinjirō nach Hause zurückkehrt, ist er schockiert, als Kureha enthüllt, dass sie sich in Subaru verliebt hat.