Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie das Tor zur Hölle wieder geschlossen haben, gewöhnen sich die Bewohner von Midnight, Texas allmählich an ihre neue Normalität - bis die Eröffnung eines neuen Hotels in der Stadt für große Aufruhr sorgt und das Gleichgewicht der verschiedenen Mächte in Gefahr bringt. In der Zwischenzeit muss sich Manfred (Francois Arnaud) an den Umstand gewöhnen, dass er von nun an sechs Dämonen in sich trägt. Joe (Jason Lewis) findet derweil einen neuen Freund.