Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bill (Holt McCallany) und Holden (Jonathan Groff) beraten sich mit Dr. Wendy Carr (Anna Torv), um mit der Klassifizierung ihrer Untersuchunspersonen zu beginnen. Sie erhalten dabei überraschende Nachrichten.