Außer Kontrolle Scorpion's Dream

Der Gentechniker Larry Clark züchtet in seinem Labor symbiotische Lebewesen, die sogenannten Skrills, die sich mit dem menschlichen Körper verbinden und so zu einer tödlichen Waffe werden. Clark stiehlt einen der Skrills, der sich an seinem Arm festsetzt und eine unkontrollierbare Kraft freisetzt. Da'an und die Companions erkennen die Gefahr und jagen Clark und seinen Skrill durch ein riesiges Tunnelsystem. (ProSieben MAXX)