Ambition

Yoite wacht irgendwo in einem Raum auf und findet sich gefesselt und unter Drogen wieder, weiß aber nicht, wo er ist. Zurück im Kairoushuu-Hotel erzählt Ichiki , der Anführer der Tattegami, Hattori, wie Yae weiterhin nach der Vernichtung des Togakushi-Clans fragt, aber trotz all der Ninja-Techniken und Medikamente, die sie bei ihr angewendet haben, ihre Fragen nicht beantworten wird. Hattori beschließt, Yae zu konfrontieren, um ihre Kooperation zu erreichen. Währenddessen helfen Raiko und Gau Miharu und Yoite bei der Flucht vor den Tattegami.