Die Schattenseite des Lebens A Picture From Life’s Other Side

Teddy hat Angst, seine beiden Töchter zu verlieren, und kämpft um das Sorgerecht. Rayna hält dagegen und wird dabei, einigermaßen unerwartet, von Lamar unterstützt. Auch Juliettes Mutter Jolene sieht, wie ihre Tochter für ihre Karriere und in ihrem Privatleben zu kämpfen hat, und beschließt, sie nach Kräften zu unterstützen. Raynas Schwester Tandy scheint sich von ihrer erfolgreichen Familie emanzipieren zu wollen und bringt zunehmend eigene Ideen in ihre Vorstandsarbeit bei Wyatt Industries ein. Bei Avery und Will wiederum scheint es offenbar gerade gut zu laufen: Beiden ist es vergönnt, neben großen Stars zu glänzen. (Text: Sky)