Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf einem Hafengelände gibt es Hinweise, dass Waffen geschmuggelt werden sollen. Nach einer Schießerei finden sich Ziva und Tony im verschlossenen Container wieder. Die Situation wird brenzlig, als sie herausfinden was wirklich geschmuggelt wird. Die Hafenbehörde ist derweil dem restlichen Team, dass die Verbindung zu den beiden verloren hat, keine echte Hilfe...