Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gibbs und das Team haben Hinweise auf einen philippinischen Terroristen erhalten. Bei einem Treffen mit einem Informanten gerät Gibbs in eine Falle. Es kommt zu einer Explosion, bei der Gibbs sehr schwer verletzt wird.