Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Atominspekteur wird mit radioaktivem Material vergiftet. Er bittet Gibbs den "Mord" an ihm zu untersuchen. Wie wurde ihm das radioaktive Gift verabreicht? Versucht eine ausländische Regierung ein Atomwaffenprogramm zu verheimlichen? Und wer hatte die Möglichkeit den Lieutenant mit radioaktivem Material zu kontaminieren? Während der Ermittlungen verliebt sich auch noch Ziva in den sterbenden Wissenschaftler...