Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zum ersten Mal verbringt Lily die ganze Nacht bei Rick, der sie und ihre Töchter am nächsten Abend zum Essen einlädt. Zoe ist begeistert, aber Grace kommt nur widerwillig mit. Bei Tisch herrscht eisiges Schweigen. Rick versucht zwar charmant, Konversation zu machen, trotzdem ist der Abend verdorben. Lily glaubt, es sei einfach zu früh gewesen, die Kinder mit ihrer neuen Beziehung zu konfrontieren, aber Jake ist anderer Meinung: Er findet, sie sollten sich ihr Leben nicht von ihren Kindern vorschreiben lassen. Lily fühlt sich angegriffen und unter Druck gesetzt. Zudem vermutet sie, dass Jake in ernsthaften finanziellen Problemen steckt. Als er ihr schließlich tatsächlich seine Sorge anvertraut, er könne sein Restaurant verlieren, ist Lily gerührt: So verletzlich kannte sie ihren Noch-Ehemann bisher nicht. Die unbewältigten Gefühle kommen noch einmal an die Oberfläche, und Lily und Jake landen miteinander im Bett. Eli dagegen nabelt sich ab: Genervt von seiner Mutter bezieht er die Kellerwohnung in ihrem Haus. Rick versucht, zwischen seinem Sohn und Karen zu vermitteln. (Text: VOX)