Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rick ist unterwegs, um sich Elis Basketball-Turnier anzusehen. Lily startet allein ein Schönheits- und Putzwochenende. Ihre Töchter sind unterdessen bei Jake, der mit ihnen und seiner neuen Freundin Tiffany essen geht. Als Tiffany die Mädchen zu einer Party des Radiosenders, für den sie arbeitet, einlädt, ist Zoe begeistert. Grace allerdings hat Probleme mit der neuen Flamme ihres Vaters. Rick muss während des Turniers ein Hotelzimmer mit seiner Exfrau Karen teilen. Er und Jesse machen sich einen Spaß daraus, Karen damit aufzuziehen, dass ein Kollege ganz offensichtlich mit ihr flirtet. Als Eli einen Siegpunkt für seine Mannschaft holt, verletzt er sich. Aber er besteht darauf, weiter zu spielen. Abends ruft Lily im Hotel an und hat Karen am Hörer. Schockiert legt sie auf. Dann erhält Lily einen Anruf von Grace: Sie will nach Hause. Als Lily sie abholt, ist sofort ein lautstarker Familienstreit im Gange. Lily macht Grace klar, dass sie die neue Freundin ihres Vaters nicht mögen muss, aber auch nicht einfach abhauen kann, wenn es mal schwierig wird. (Text: VOX)