Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vic McQueen (Ashleigh Cummings) stellt sich ein letztes Mal gegen Charlie Manx (Zachary Quinto). Lou (Jonathan Langdon) und Tabitha (Ashley Romans) lösen ein Weihnachtsland-Rätsel.
Millie Manx (Mattea Conforti) ringt mit Reue.