Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lou und Wayne sehen sich in ihrer Abwesenheit einer schrecklichen Bedrohung gegenüber. Charlie Manx bittet einen alten Freund um einen geheimnisvollen Gefallen. Millie Manx stellt sich der Vergangenheit.