Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Campus herrscht dicke Luft. Belldandy wurde zur neuen „Campus-Queen“ gewählt und hat somit Sayoko enttrohnt. Die schlechte Verliererin findet eine Verbündete in Toshiyki und gemeinsam wollen sie der fremden Schönheit zeigen wie die Dinge am Campus wirklich laufen.