Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während des Sportunterrichts fragen Maiko und Ai Kaori nach ihrer Beziehung zu Yuki und finden, dass sie ein wirklich süßes Paar sind. Da sie in den letzten Tagen weniger Zeit miteinander verbracht hatten, bittet Yuki Kaori, ihm Nachhilfe für ihre Mathe-Abschlussprüfung zu geben und darauf zu bestehen, dass sie allein sind. Als sie nach der Schule ihre Nachhilfe beginnen, fragt Yuki Kaori nach ihrer Faszination für Mathe und nennt sie während ihres Gesprächs versehentlich süß. Danach taucht Saki mit einer Klassenansage von Mr. Inoue auf und Yuki hilft ihr beim Aufstellen. Als Maiko und Ai jedoch kommen, um Saki zu holen, sagt Kaori "Ah", als sie gehen, sehr zu ihrer und Yukis Verwirrung.
Als sich die Sommerferien nähern, beginnt Yuki sich Sorgen zu machen, dass er Kaori nicht so oft sehen kann und zögert, mit ihr darüber zu sprechen. Shogo überzeugt ihn jedoch, dass er Kaori bitten sollte, sich über die Pause zu treffen und stößt Yuki physisch aus seiner Zurückhaltung. Yuki bittet Kaori schließlich, Pläne für ein Treffen über die Pause zu schmieden und erfährt, dass sie nur angenommen hatte, dass sie sich noch sehen würden. Als am nächsten Montag die Sommerferien beginnen, planen Yuki und Kaori keinen Ort für ein Rendezvous und treffen sich schließlich auf dem Schuldach. Zu ihrer großen Überraschung beginnt Kaori sich jedoch endlich daran zu erinnern, wer Yuki ist.