Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heizō erzählt seiner Tochter Ojun eine Gute-Nacht-Geschichte über einen "Diebstahl-Dieb". Sie bauen während der Arbeiten an der Wohnung eines Kunden Beschläge ein, die es ihm ermöglichen, später zurückzukehren und den Besitzer auszurauben. Einer von ihnen, ein alter gelernter Tischler, Wasuke von Dojo, kehrte nach Edo zurück, wollte sich aber aus dem Geschäft zurückziehen. Er findet heraus, dass sein Sohn Isotaro, der von einem einheimischen Paar adoptiert wurde, im Papierladen von Kozuya arbeitet. Leider wird er vom jetzigen Besitzer gemobbt, der ihn wegen versuchten Diebstahls anhängt, was dazu führt, dass er Selbstmord begeht. Isotaros Eltern und Wasuke sind am Boden zerstört und sein alter Freund Hikojū sagt Heizō, dass Wasuke sich rächen könnte, also lässt Heizō Hikojū ihm folgen. Nachdem sich auch Isotaros Eltern das Leben genommen haben, führt Wasuke eine Razzia im Papierladen Kozuya durch. Als Hikojū erkennt, was passiert, sagt er Heizō, wer handeln muss,er verzögert sich jedoch, zum Laden zu eilen. Als die Diebe mit dem Boot fliehen, werden sie von Heizō und dem Team der Brandstifter-Diebes-Kontrolle beobachtet. Wasuke sagt ihnen, dass sie das Gold in den Fluss werfen sollen, um Beweise für den Diebstahl zu zerstören, während er Verträge zerreißt, die er aus dem Laden gestohlen hat. In diesem Jahr, vier Jahre später, ging Kozuya bankrott.