Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Kyosuke nach ihrer angeblichen Trennung kein Wort von Ruri gehört hat, ist er schockiert, als er von Sena erfährt, dass Ruri die Schule verlegt hat und ihr Haus später komplett geräumt ist. Beunruhigt kommt Kyosuke zu Kirino, der ihm seine eigene Lebensberatung gibt und beschließt, ihm bei der Suche nach ihr in einer Stadt mit heißen Quellen zu helfen.