The Result Following a Scheme Is a Battlefield

Der Club macht einen Ausflug an den Strand und genießt die gemeinsame Zeit. Chiwa, Ai und Hime beschließen, passende Schlüsselanhänger oder Handybänder zu kaufen, um ihren Club zu symbolisieren. Dadurch erkennt Masuzu, dass sie nicht dazu passt und den Wettbewerb nicht gewinnen kann. Sie dankt Eita für alles, was er getan hat und sagt ihm, dass sie ihn nach dem Wettbewerb freilassen wird. Am Ende der Episode wird Eita versehentlich von Mana überfahren. Sie unterhalten sich kurz und Mana erkennt, dass Eita Masuzu mag und dankt ihm dafür. Eita fragt sie, ob es irgendjemand ertragen kann, mit einem Lügner zusammen zu sein, und Mana deutet an, dass nur ihr Komplize dazu in der Lage wäre.