A Battlefield That Leads to a New World

Der Wettbewerb beginnt und als es Zeit für Masuzus Rede ist, gesteht Eita ihr und sagt ihr, dass sie die schlimmsten Persönlichkeiten zusammen haben, sich aber gegenseitig verdienen. Das Paar teilt sich auf der Bühne einen Kuss, während die anderen Mädchen aus der Menge zuschauen. Er hat die "Battlefield Route" anstelle einer "Harem Route" gewählt und so versucht er jedes der Mädchen dazu zu bringen ihn zu hassen damit sie weiterziehen. Stattdessen inspiriert Eita unbeabsichtigt alle drei anderen Mädchen, noch härter zu kämpfen, um seine Zuneigung zu gewinnen. Chiwa stiehlt später einen Kuss. Die Episode endet damit, dass Chiwa und Masuzu jeweils einen von Eitas Armen festhalten, was auf einen weiteren Liebeskampf am Horizont hinweist, zu dem auch Ai und Himeka gehören.