Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während er auf sein nächstes Ziel wartet, probiert Ren einen dubios aussehenden Dienstmädchenservice aus und entdeckt, dass sein Klassenlehrer Sadayo Kawakami heimlich als Dienstmädchen arbeitet. Als Ren bemerkt, dass Ryuji von seinen ehemaligen Track-Teamkollegen belästigt wird, fragt er Kawakami nach den Details darüber, was zwischen ihm und Kamoshida passiert ist. Als er erfährt, dass der neue Streckenteam-Berater Yamauchi die Spieler manipuliert, indem er ihnen Gerüchte durchsickert, lernt Ryuji, sein Temperament zu kontrollieren und Frieden mit dem Team zu schließen.