Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jill hat beschlossen, sich sterilisieren zu lassen. Der Engriff erweist sich jedoch als nicht so harmlos, wie angenommen. Auch Staatsanwalt Littleton nimmt eine radikale Veränderung vor. Er gibt seinen Posten in Rome auf, um sich fortan sozial zu engagieren.