Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Red zwei weitere Abzeichen erhalten und sein Pokémon zu Glurak weiterentwickelt hat , treffen er und Blue auf den Sekretär des Präsidenten der Silph Company, die Team Rocket übernommen hat, um den Master Ball zu erhalten, einen Pokéball , der jedes Pokémon ohne Fehler fangen kann . Red infiltriert die Silph Company, befreit alle inhaftierten Wissenschaftler und Pokémon und erhält als Dank ein Lapras . Red steht dem Anführer von Team Rocket, Giovanni, gegenüber, der ihn mit seiner Nidoqueen schlägt, bevor er entkommt. Red setzt seine Reise fort und sammelt weitere Abzeichen und kommt in Viridian City an, wo er entdeckt, dass Giovanni selbst der letzte Arenaleiter ist. Giovanni schickt zuerst ein Rhyhorn, der die meisten Pokémon von Red mühelos besiegt , aber Red schafft es, mit seinem Hitmonlee einen doppelten Knockout zu erzielen . Red schickt dann seinen Glurak gegen Giovannis Rhydon und schafft es , ihn zu besiegen. Aus Respekt vor Reds Stärke löst Giovanni die Operationen von Team Rocket auf und verleiht Red das letzte Turnhallenabzeichen, das für den Eintritt in die Pokémon-Liga benötigt wird.