Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Misty und Rocko genießen die Sehenswürdigkeiten einer Stadt, doch plötzlich wird die Idylle durch einen Schrei unterbrochen! Die Ursache? Ein Banette, das entschlossen scheint, so viele herzförmige Gegenstände wie möglich zu stehlen. Dabei will es nur eine alte Freundin wiederfinden.