Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Freund sind in Viola City. Dort treffen sie auf Team Rocket, das wieder versucht, Pikachu zu entführen. Doch da kommt ihnen der Arenaleiter von Viola City zur Hilfe. Ash steht nun vor seinem ersten Kampf in der Johto-Liga. Jeder der beiden hat die Möglichkeit drei Pokémon einzusetzen.