Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unsere Freunde lernen Maria kennen, eine Meteorologin, die mit Hilfe von Hoppsprossen das Wetter einschätzt. Aber wo unsere Freunde sind, da ist Team Rocket nicht weit, und die Gruppe von Hoppsprossen hat es ihnen angetan. Aber ihr erster Angriff scheitert...