Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ash und seine Freunde in einem Restaurant in Dukatia City sind, um etwas zu essen, kommt ein Reporter von Poké Talk Radio auf sie zu und bittet Ash, dort zu erscheinen, da dieser den Basisorden erhalten hat.