Vier sind einer zu wenig Espeon, Not Included

Ash, Misty und Rocko kehren auf ihrem Weg nach Mahagonia City in Teak City ein und machen vor einem Laden Pause und Misty sagt, dass sie sich dort mit Sakura treffen wird. Plötzlich rennt ein Psiana auf sie zu und man sieht, wie das erwartete Mädchen ihm hinterher rennt. Sie begrüßt ihre alten Bekannten und erklärt ihnen, dass dies ihr entwickeltes Evoli sei. Somit haben sie und ihre Schwestern, die Kimono-Girls die komplette Evolitions-Linie. Dann gehen die Kinder zu Sakuras Haus und die Schwestern begrüßen Ash und seine Freunde, bevor sie sagen, dass sie einen berühmten Tanzchoreographen treffen wollen. Nachdem sie gegangen sind, fordert Sakura Misty zum Kampf heraus und diese stimmt zu. Rocko wird zum Schiedsrichter gewählt. Psiana tritt gegen Mistys Corasonn ein. Psiana beginnt mit Ruckzuckhieb und kann Treffer landen, doch Corasonn verwendet Erholung und Nadelrakete, sodass es gewinnen kann.