Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sayaka besucht einen verletzten Jungen namens Kyōsuke Kamijō , einen Geigenspieler, den sie als Kind bewunderte. Nachdem sie den Vertrauten einer Hexe besiegt hat , erzählt Mami Madoka und Sayaka, dass sie einen Verkehrsunfall hatte und keine Zeit hatte, über ihren Wunsch nachzudenken. Sie informiert Sayaka auch über die Präzedenzfälle für Wünsche im Namen anderer Menschen. Später in der Nacht, als Madoka ihrer Mutter hilft und mit ihrem Vater spricht, Mami wird von Homura angesprochen, die sie davor warnt, Madoka zu einem magischen Mädchen zu machen. Am nächsten Tag finden Madoka und Sayaka beim Besuch des Krankenhauses einen Trauersamen, der kurz vor der Aktivierung steht; Sayaka und Kyubey betreten das Portal vor ihnen, während Madoka Mami sucht. Als Madoka und Mami sie einholen, versucht Homura, Mami vor der Hexe zu warnen, aber Mami fesselt sie, um sie davon abzuhalten, ihnen zu folgen. Als sie fortfahren, erwähnt Madoka, dass ihr Wunsch ist, einfach ein magisches Mädchen zu sein und anderen zu helfen. Mami beklagt, dass ihr Job als magisches Mädchen sie einsam und ängstlich gemacht hat, freut sich aber andererseits, dass Madoka an ihrer Seite kämpfen möchte. Mami kämpft gegen die puppenhafte Hexe CharlotteNur damit sich die Hexe plötzlich in eine riesige raupenähnliche Kreatur verwandelt, die Mami direkt vor Madokas Augen tötet. Homura, der infolge von Mamis Tod befreit wurde, besiegt Charlotte und beansprucht den Trauersaat, bevor er eine beschämte Madoka und einen stark verärgerten Sayaka zurücklässt.