Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kip Thomas, ein ehrgeiziger Neuling in der Werbeagentur, macht Brian Avancen, und der fackelt nicht lange: Er vernascht Kip auf seinem Schreibtisch. Schließlich wird klar, weshalb Kip auf Brian scharf war: Er hat es auf einen Chefposten abgesehen, der gerade frei geworden war … Währenddessen sucht Emmett weiter nach seinem heterosexuellen Ich. Um ihn von diesen Gedanken abzubringen, engagieren Ted und Michael den Pornostar Zack O³Tool. Doch Emmett bleibt hartnäckig …