Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Hochzeit ihrer Schwester ist Lindsay von dem ganzen heterosexuellen Getue so genervt, dass sie Melanie vor allen Leuten einen Heiratsantrag macht. Damit stürzt sie aber nicht nur ihre Familie in eine Krise, sondern auch ihre eigene Beziehung. Brian besucht jede Nacht Justin, der den Überfall überlebt hat, im Krankenhaus, ohne dass es jemand bemerkt – nicht einmal Justin selbst. Auch als Jennifer Brian anfleht, Justin in Ruhe zu lassen, gibt er seine Gefühle nicht preis.