Träume und Albträume All Better Now

Während Ted gefeuert wird, als ihn sein Chef beim Online-Chat erwischt, Emmett einen Job als Nacktkellner annimmt, um sich seinen Traum – ein Po-Lifting – zu finanzieren, und Lindsay versucht, Melanie von einer Heirat zu überzeugen, versuchen Daphne und Brian, Justin zu helfen, seine Erinnerungen wieder zu bekommen. Aber erst durch einen Zufall erinnert sich Justin wieder an die Nacht des Überfalls – und will sofort Sex mit Brian, um zu spüren, dass er nicht mehr allein ist …