Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Liz macht eine erschreckende Entdeckung, was den Tod ihre Schwester Rosa angeht. Und auch Max ist tief getroffen von einer schmerzhaften Wahrheit. Derweil muss Isobel Noah wegen ihrer ständigen Aussetzer anlügen, was zu einer großen Auseinandersetzung zwischen den beiden führt. Können sie ihre Beziehung dennoch kitten?