A Heatwave from Beneath the Earth / Episode 86

Misanagi und die Schwarzen Ritter betreten den Pfad und beginnen, sich auf das göttliche Elixier zuzubewegen. Währenddessen ist die Gruppe am Grund des Abgrunds von Schwefel und Phosphor umgeben. Sanosuke muss durch die Wand schlagen, um einen Wasserstrom zum Fließen zu bringen und der Gruppe die Flucht zu ermöglichen. Außerhalb der Höhle finden sie Kaita, einen der Sanada Ninjas, der schwer verletzt ist. Yutaro kann seine Wunden behandeln. Kaita hilft später, indem sie ihnen einen Tunnel zeigt, der sie zurück zum Pfad in der Höhle führt. Die Gruppe wird bald von Zan und Ren, zwei der Elitemitglieder der Sanada Ninjas, gestört.