Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaoru hat sich von dem von Kenshin und Jinpu gegebenen Quellwasser erholt. Die beiden müssen nach Nikko aufbrechen, um den Jadekamm zu finden, der in der Gegend versteckt ist, bevor der Ryu Myaku zuerst dort ankommt. Sanosuke und Tsunan finden ein Buch, das viele nützliche Hinweise gibt, aber in einer schwierigen Sprache. Sie finden den Autor, um seine Zusammenhänge zu erklären. Hinweise und Hinweise wurden zusammengefügt und die Pläne des Wasserclans begannen klarer zu werden. Kenshin und Jinpu kommen bei Nikko an, nur um herauszufinden, dass Reisui das Jadewappen hat. Reisui hält die beiden in einer Feng-Shui-Illusion gefangen, aber sie schaffen es, sie zu überwinden. Sanosuke findet Kenshin und Jinpu und erklärt, dass die Ryu Myaku ihre Richtung in Richtung Senjogahara geändert haben.