Psyche Psyche

Am nächsten Tag wird Lain von ihrer kalten Mutter Miho Iwakura beschimpft , weil sie zu spät aufgewacht ist. Als sie das Haus verlässt, glaubt sie, ausspioniert zu werden, als sie ein schwarzes Auto sieht, das in der Nähe ihres Hauses geparkt ist. Außerdem hört sie eine Stimme, die sie beim Betreten des Zuges anruft und ihr sagt, dass sie nicht allein ist. Ihr Leben gerät weiter ins Wanken, als ihr anonym ein mysteriöser Computerchip zugeschickt wird. Sie fragt ihren Vater, was es sei, aber er sagt, er wisse es nicht. Als sie Taro mit seinen Freunden Myu-Myu und Masayuki in Cyberia besucht, erinnert er sich, dass er Lain einmal im Wired gesehen hat, und bemerkt, dass ihre Wired-Persönlichkeit das komplette Gegenteil ihrer zurückhaltenden Persönlichkeit in der realen Welt ist. Mika Iwakura, Lains ältere Schwester, kommt am nächsten Tag nach Hause, nur um zu sehen, dass Lain nicht selbst handelt, als sie beginnt, ihr NAVI-Computersystem zu modifizieren und zu aktualisieren.